Elementary – Piloto

Acabo de ver el piloto de la versión americana de Sherlock y… la verdad estuvo bastante decente. Debo de admitirlo, esperaba que fuese a ser un programa estilo CSI o Law & Order y aunque estos programas me gustan algo que les comencé a criticar desde que vi Sherlock es ese afán por el morbo de las series de misterio estadounidenses. No sólo eso, sino que además de todo había veces que los episodios eran muy, muy aburridos en un sentido más intelectual. ¿Crímenes pasionales? ¿De verdad? Son los crímenes más aburridos de la literatura policiaca, no hay un misterio que resolver, sólo es un tipo con alguna neurosis y liberándola contra alguien que le causa un dolor romántico.  Claro, de vez en cuando vemos casos interesantes que son producto de una relación pasional, pero no es lo mismo. En un crimen pasional no hay mente detrás de los actos, son los sentimientos; en cambio un crimen que merezca la presencia de un genio como Sherlock Holmes tiene que tener un poco de cerebro. Teniendo la mala costumbre los programas estadounidenses de centrarse en casos morbosos (sumamente violentos) y donde el misterio tiene que ver más con cómo o dónde se ésta ocultando el asesino (y no tanto con como planeó sus actos para evitar ser incriminado), la verdad tenía miedo de que Holmes fuese a estar trabajando en casos tan simples como esos. Y la verdad descubrí que sí hay buenos escritores en Estados Unidos.

Creo que es un poco injusto comparar Sherlock con Elementary de buenas a primeras porque aunque sí es lo que desde un principio todos tenemos en mente, la verdad es que hay diferencias suficientemente fuertes como para poder decir que ambas series pueden existir juntas sin afectarse. Creo que lo único que podría afectar la popularidad de cada serie sería una especie de racismo, como que haya quienes no querrían ver la primera por ser inglesa y habría quien no querría ver la segunda por ser gringa, pero creo que pueden coexistir.

Personalmente no amé a este Sherlock, pero tal vez sólo sea porque necesito conocerlo más. Creo que trataron de hacerlo algo “cool”, lo están tratando de hacer un poco “amargado” y misterioso, me recuerda un poco al tipo de 24 y a los héroes de acción rudos. No se, tal vez mi opinión esté viciada, pero la verdad es que podría soportar ver una serie de Sherlock con éste actor (Jonny Lee Miller), sólo no es mi versión favorita del personaje.

En cambio Joan Watson me gustó bastante. La verdad la época de Sir Arthur Conan Doyle fue una época muy sexista y machista y tal vez Doyle no escribió a sus personajes de esta forma a propósito, la verdad Sherlock es bastante respetuoso y caballeroso con las mujeres, pero de alguna forma u otra se filtró el sexismo de la época en sus personajes. Un ejemplo es la falta de personajes femeninos de relevancia. Claro, tenemos a Irene Adler, pero realmente es la única. La idea de volver a Watson mujer puede ser alarmante para quienes se preocupan (como yo) de que vayan a tratar de desarrollar una relación romántica entre los dos personajes pues esto podría cambiar demasiado la dinámica del dúo. Sin embargo me gustó mucho el personaje pues su acercamiento a Sherlock se va dando por razones de admiración y respeto antes que de enamoramiento. Creo que si logran jugar bien a éste personaje sería bastante feminista ver la relación entre un hombre y una mujer que no están enamorados y que su relación no tiene nada que ver con pasiones románticas y que no son hermanos.

El misterio está bastante bien, es interesante, el villano planea realmente qué va a hacer y es un caso complicado y que merece la intervención de un Sherlock Holmes. Creo que se podría haber pulido más la parte del “reto intelectual” para la audiencia, que es algo que siempre he considerado elemental para las novelas de Sherlock Holmes y novelas policíacas, el hecho de que uno como lector o espectador puede tratar de resolver el misterio al mismo tiempo que lo hace Holmes. Hay varios elementos que nos permiten seguir a Holmes en éste episodio piloto, pero creo que algunas cosas están demasiado ocultas para que el espectador se de cuenta de lo que sucede en realidad. Con respecto a si el crimen fue morboso o algo parecido, la verdad esa fue una de las cosas que más me gustó del piloto, no fue morboso. Fue complejo, fue interesante, fue un buen misterio, y no tuvo que recurrir nunca a los temas que normalmente recurren en las series policíacas estadounidenses como prostitución, asesinatos sangrientos, drogas, ni nada por el estilo.

Lo único que le puedo criticar plenamente es como manejan algunos aspectos de la personalidad de Holmes. Un dialogo en especial es el que no me puedo sacar de la mente “A veces odio cuando tengo razón”. Lo que me molesta es el hecho de que Holmes desde siempre ha disfrutado de los crímenes, claro que para resolverlos y tener un reto intelectual, y aunque es muy noble la intensión de volverlo más “sentimental” y comprensivo de la situación cuando hay una victima de un asesinato, creo que escogieron la peor forma posible de hacerlo. Creo que habría sido mejor que simplemente dijera que “Es lamentable cuando tengo razón” en lugar de que lo “odiase” porque Sherlock adora tener la razón, tal vez no le guste las cosas en las acierta, pero acertar sí que le encanta, así que ese aspecto no me gustó. Además de otras cosas un poco extrañas para mi, todo lo de su adicción, algunas frases que dice cuando habla sobre sexo y el hecho de que al parecer vivió un drama romántico que lo lastimo muchísimo me hacen dudar de esta adaptación. Sin embargo es sólo el piloto y puede ser que todos estos detalles se resuelvan. Creo que Elementary se merece una oportunidad, pero esto no significa que debamos dejar de prestar atención a Sherlock, sólo significa que dos series basadas en la misma fuente tienen potencial de contar dos historias que hagan honor al original de Sir Arthur Conan Doyle.

¿Elemental?

Un comentario rápido acerca de esta serie (Elementary de la CBS).

Algunos de ustedes sabrán que la CBS va a piratearse (no me importa qué digan, para mi siempre será una pirateada) a Sherlock de la BBC. Estoy segura que la razón de fondo es “Sherlock Holmes de Guy Ritchie ha estado por casi un mes en los cines y BBC Sherlock es una de las series más populares que hay” y lo que quieren es aprovecharse y meter mano a la lluvia de dinero que creen que les va a traer el usar al personaje de Sherlock Holmes.

No estoy nada entusiasmada, pero después de hablar con mi hermano un poco mi mal humor con respecto a la serie se rebajo. Claro que no va a ser tan buen tributo a los libros de Sir Arthur, y claro que no tendrá tan buen guionista como Steven Moffat que es un hombre extraordinario, pero por lo menos Elementary atraerá la atención de personas que nunca en su vida conocerían al personaje de Sherlock Holmes si no fuese por una americanización de éste.

El problema en sí es el racismo norteamericano, es por esto por lo que a pesar de lo buena que es la serie de la BBC, la CBS siente la necesidad de llevar a Sherlock a Nueva York. También está el problema de que los gringos son mucho más cerrados con cosas como la sexualidad, en especial con series que se supone son para un público más general, así que cosas como la relación tan estrecha entre Watson y Sherlock se puede ver un poco mal desde ciertas perspectivas. Entiendo por qué lo hacen, sólo no me gusta que lo hagan. Lucy Liu como Watson… tal vez sea bueno, después de todo Sir Arthur tenía su buena cantidad de sexismo gracias a ser un hombre del siglo XIX y ver más mujeres en una historia así no es del todo malo, pero lo que me preocupa, es ver un triangulo amoroso típico de telenovela entre Sherlock, Watson e Irene Adler, Watson siente un amor platónico sustentado en la admiración que siente hacía Sherlock, y Sherlock por su parte siente una obsesión que alcanza a ser un tanto insalubre hacía Irene, pero difícilmente un amor como lo vemos normalmente, y Irene siente una sincera devoción y enamoramiento hacía él. No es un triangulo amoroso normal, y me da, sinceramente, miedo que vayan a romper con esto con algo bobo y cliché como un triangulo amoroso entre los personajes. Además de que creo que Watson es más un hombre tranquilo, incluso común y sin gracia… y Lucy Liu… por dios es estrella de películas Hollywoodenses de acción. No tengo algún problema con ella en sí misma, pero no tengo mis esperanzas muy altas con lo que respecta a verla en el papel del biógrafo de Sherlock.

También me molesta que se va a llamar “Elementary” (Elemental). Se siente como que quien salió con el nombre vio Sherlock y pensó “Ah que buena idea, sólo falta la frase típica de Sherlock de ‘Elemental mi querido Watson’!”. ¿Saben por qué me molesta? Si saben les regalaré una galleta, si piensan que Sherlock realmente dice esa frase entonces… no sé qué haré, porque después de todo no es recomendable ser violenta con mis lectores, pero tal vez me conceda a mi misma una excepción en este caso. El problema es que Sherlock nunca dice esa frase. Esa frase no existe en los libros, de la misma forma que el cliché de que ‘el mayordomo lo hizo’ tampoco se presenta en los libros, y llamarle a una serie basada en Sherlock Holmes, Elementary es una muestra sincera de ignorancia.

A pesar de todo, la verdad es que se que no va a ser un asco total, la CBS ha formado parte de básicamente todas las series de investigación forense de la tele, NCIS, CSI, Dexter, creo que incluso Law & Order y Criminal Minds. Y ustedes dirán, “¿Pero de qué te quejas? ¡Esas son buenas!” si bueno, yo les contestaré: morbo. Eso es lo que son, morbo. Los gringos tienen un gusto, un poco perturbante, hacía el morbo y el escándalo. Cada una de estas series, a pesar de que tienen una producción decente y de vez en cuando guionistas inteligentes, los casos suelen ser sangrientos, o escandalosos moralmente. Acabo de terminar de ver un capitulo de Criminal Minds dónde un muchacho que se quedó huérfano y que tenía una familia disfuncional decide darles una “ayuda” a niños que viven cosas parecidas, ¿cómo? ¡matando a sus madres, por supuesto! Da todo un discurso que te mueve el piso… claro, te mueve el piso si no lo piensas dos veces, porque en el fondo no está dando ningún argumento real.  No pido que defienda está idea, porque claro que no estoy de acuerdo, pero no es un Moriarty, no es un genio del crimen, y ni siquiera es un hombre igual de perturbado que Moriarty. No es un caso inteligente, cansada y con sueño fui capaz de deducir gran parte del misterio, excepto por cosas que literalmente se sacaron de la manga en un ultimo momento.

Entiendo que una cultura como la norteamericana no espera que sus programas de tele sean retos intelectuales que les hagan sentir como genios cuando logran seguirlos; es más es justo por esto por lo que los casos que se ven en estas series forenses son por lo general más escándalo que misterio. La parte intelectual se deja en nivel ‘fácil’, como si de un videojuego se tratara.  Y bueno, muchos de ustedes saben que soy una fan al mil por ciento de los videojuegos, y que para nada me quedaré en el nivel ‘fácil’. A mi denme el nivel ‘experto’, a mi denme Sherlock. 

Así que, no serán series malas, pero no le llegaran a los pies al maravilloso trabajo de Steven Moffat, Mark Gatiss, Benedict Cumbertbatch y Martin Freeman.

Opinión rápida sobre Sherlock

Bueno, pues últimamente no he tenido mucho tiempo de escribir seriamente. Bueno, sí, pero no reseñas. He estado trabajando en cosas de la escuela, algunos cómics, cuentos y una especie de reseña más extensa o más bien ensayo, acerca de Sherlock Holmes (Guy Ritchie) y Sherlock de la BBC.

Para ésta especie de ensayo quiero explicar bastantes cosas, en especial relacionadas con lo que es la literatura policiaca, para así poder darme a entender más claramente con respecto a por qué aunque las películas de Guy Ritchie son buenas películas de acción, son una vergüenza como películas de Sherlock Holmes.

Pero bueno, pensé que sería buena idea hacer una pequeña entrada hablando de Sherlock de la BBC, ¿por qué? Simplemente: porque es genial.

Llevo un par de meses volviéndome más y más adicta a las series británicas, de por sí desde hace mucho que me gustan las cosas que vienen de ese pequeño y bizarro país ex imperialista. Adoro cosas como la hora del té, Alicia en el País de las Maravillas, el Steampunk en general tiene una estética y una relación muy estrecha con Inglaterra, me gustan las películas y los sketches de Monthy Pyton, me gustan muchos actores ingleses, como Jude Law, claro que me gustan los Beatles, y creo que está claro que me gustan las novelas de Sir Arthur Conan Doyle. Ahora mismo estoy viendo Doctor Who, y lo estoy amando, así que básicamente podemos decir que Inglaterra me está robando el corazón.

Sherlock me parece que es una de las mejores adaptaciones que he visto de Sherlock Holmes, no sólo como programa de tele, sino incluso como película. Los capítulos en sí tienen la duración de una película corta con cuarenta y cinco minutos de acción e intriga que te tienen al borde del asiento desde el principio hasta el fin.

En lo personal, me encantó, y realmente la recomiendo. Adoré cómo actúa Benedict Cumberbach, interpreta a Sherlock exactamente como me lo imagino al leer las novelas, y creo que lo hizo mucho mejor que Robert Downy Jr. Aunque Jude Law me parece extremadamente hermoso, su Watson no tiene comparación con el John Watson de Martin Freeman (que por cierto, va a ser Bilbo en el Hobbit). La serie no sólo respeta de una forma muy bella a las novelas, sino que tiene algo que no he visto mucho en películas de detectives y es la acción y la aventura. Tiene mucho de esto, incluso con influencias de las mismas películas de Guy Ritchie, pero sin llegar al extremo de volver confusa la parte intelectual de la serie.

Y bueno, espero tengan oportunidad de verla, porque esta serie es de verdad asombrosa.

Merlin

Llevo un par de meses viendo series de la BBC y ésta de verdad me encantó.

Merlín es la historia del mago, el del mito Artúrico, pero “renovado”, por así decirlo. Es un Merlín joven, de unos dieciocho años (al principio de la serie) que se encuentra con un Arturo de su misma edad. En un principio su relación es conflictiva, pues Arturo es un chico presumido y altivo, y lo primero que hacen al cruzarse es pelear. Merlín debe de esconder su magia en éste mundo, pues el rey, Uther Pendragón ha prohibido la magia y persigue a los hechiceros y seres mágicos como si fuesen criminales.

La verdad es que me he vuelto una verdadera fan de la serie, tiene un poco de todo: comedia, romance, drama, acción, aventura… las cosas típicas para complacer a la gente, claro, pero además una muy buena producción.

Tal vez uno de los atractivos principales de la serie sean los actores, pues no sólo son talentosos, sino que entre ellos mismos tienen una muy buena relación, tan buena que se siente através de los personajes.

Claro que no es la versión más clásica del mito, pero en el fondo, no hay algo que podamos llamar una versión “fiel” de Arturo y los demás personajes, pues cada versión era una derivación de un mito anterior. Esta serie lo que hace es reformar el mito, ahora desde un punto de vista más moderno, igual que como lo hicieron cientos de versiones anteriores.

Me parece que lo mejor de la serie es que te atrapa sin necesidad de ser una historia muy profunda, y al mismo tiempo tiene ciertos toques de inteligencia regados a lo largo de la historia. Bueno, es una serie de la BBC, con lo fan que me estoy volviendo de este canal creo que es casi natural para mi decir que no se podía esperar otra cosa.